この次、京都に来たら私を訪ねなさい。 - Lần tới đến Kyoto, hãy ghé thăm tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この次つぎ、京都きょうとに来きたら私わたしを訪たずねなさい。

Lần tới đến Kyoto, hãy ghé thăm tôi.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

thăm; ghé thăm

Hán tự:

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

京

Kinh kinh đô

都

Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ

来

Lai đến; trở thành

私

Tư tư nhân; tôi

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn