この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。 - Nếu không có nhược điểm này, tôi đã thuê anh ấy ngay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この欠点けってんさえなければ、さっそく彼かれを雇やとうのだが。

Nếu không có nhược điểm này, tôi đã thuê anh ấy ngay.

Ngữ pháp:

～さえ (～sae)

Nhấn mạnh một mục hoặc hành động cụ thể; 'ngay cả', 'chỉ cần', 'miễn là'.

Từ vựng:

khuyết điểm; nhược điểm

không tồn tại

ngay lập tức

Hán tự:

欠

Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

雇

Cố thuê; mướn