Dịch nghĩa:

Tôi sẽ cho bạn xem cách máy móc này hoạt động.

Từ vựng:

此の
この
này
機械
きかい
máy móc; cơ chế
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
動く
うごく
di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
見せる
みせる
cho xem; trưng bày
為る
する
làm

Hán tự:

機
Cơ máy móc; cơ hội
械
Giới máy móc; công cụ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy