Dịch nghĩa:

Cuốn sách này quá khó, bạn không thể đọc được.

Từ vựng:

此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
君
きみ
bạn; bạn bè
読める
よめる
Có thể đọc

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
読
Độc đọc