Dịch nghĩa:

Nếu thời tiết đẹp này kéo dài, chắc chắn sẽ có mùa màng bội thu.

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
好天
こうてん
thời tiết đẹp
続く
つづく
tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn
豊作
ほうさく
mùa màng bội thu
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
豊
Phong phong phú; xuất sắc; giàu có
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị