Dịch nghĩa:

Từ điểm này trở đi, lối lên trở nên dốc và hiểm trở.

Từ vựng:

此の
この
này
地点
ちてん
điểm; vị trí
上り
のぼり
leo; trèo; đường lên dốc; leo lên
急
きゅう
đột ngột
険しい
けわしい
dốc đứng; gồ ghề; khó tiếp cận; không thể xâm nhập; dốc
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
登
Đăng leo; trèo lên
急
Cấp khẩn cấp
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén