Dịch nghĩa:

Video này tạo vẻ như có sự cố bất ngờ nhưng rõ ràng là đã chuẩn bị trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
動画
どうが
video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip
ハプニング
sự cố (bất ngờ); sự kiện không lường trước; sự việc bất ngờ
仕込む
しこむ
đào tạo; dạy dỗ; giáo dục
バレバレ
rõ ràng; dễ thấy

Hán tự:

動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
仕
Sĩ phục vụ; làm
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)