このステーキなんか生っぽい。よく焼けてるのかな？ - Miếng bò này hơi sống. Nó đã được nướng kỹ chưa nhỉ?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このステーキなんか生なまっぽい。よく焼やけてるのかな？

Miếng bò này hơi sống. Nó đã được nướng kỹ chưa nhỉ?

Ngữ pháp:

～なんか (〜nanka)

Diễn tả ý nghĩa 'những thứ như' hoặc 'cái gì đó như', dùng để liệt kê ví dụ hoặc giảm nhẹ điều gì đó.

～っぽい (〜ppoi)

Chỉ rằng điều gì đó có vẻ ngoài, đặc điểm, hoặc hành vi của một thứ khác.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sống; chưa nấu; tươi

tốt; giỏi; khéo léo

cháy; cháy rụi; cháy thành tro

Hán tự:

生

Sinh sinh; cuộc sống

焼

Thiêu nướng; đốt