Dịch nghĩa:
こういう実行不可能な提案には往生する。
Tôi thật sự khó xử với những đề xuất không thể thực hiện được như thế này.
Từ vựng:
Hán tự:
実
Thực
thực tế; hạt
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả
có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng
khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
往
Vãng
hành trình; du lịch; đuổi đi; để đi; trước đây; trước kia
生
Sinh
sinh; cuộc sống