かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。 - Những cậu bé đáng thương đó đang run lẩy bẩy vì sợ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

かわいそうなその少年しょうねん達たちは、恐おそろしさに震ふるえていた。

Những cậu bé đáng thương đó đang run lẩy bẩy vì sợ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しょうねん

おそろしい

kinh khủng; đáng sợ; kinh hoàng; sợ hãi

rùng mình; run rẩy

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

恐

Khủng sợ hãi

震

Chấn rung; chấn động