お隣の国に住む彼女の両親は、元気に暮らしています。 - Bố mẹ cô ấy sống ở nước láng giềng vẫn khỏe mạnh.

Dịch nghĩa:

お隣となりの国くにに住すむ彼女かのじょの両親りょうしんは、元気げんきに暮くらしています。

Bố mẹ cô ấy sống ở nước láng giềng vẫn khỏe mạnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

隣

となり

bên cạnh; liền kề; sát

cha mẹ; cả cha lẫn mẹ

元気

げんき

năng động; đầy sức sống

暮らす

くらす

sống; xoay sở

Hán tự:

隣

Lân láng giềng

国

Quốc quốc gia

住

Trụ cư trú; sống

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

両

Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai

親

Thân cha mẹ; thân mật

元

Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

気

Khí tinh thần; không khí

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian