Dịch nghĩa:

Tôi rất vui vì bạn hiểu được sức hấp dẫn của đàn koto. Cảm ơn bạn.

Từ vựng:

琴
こと
đàn koto (đàn tranh Nhật Bản 13 dây)
魅力
みりょく
sự quyến rũ; sự hấp dẫn
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
貰う
もらう
nhận; lấy
嬉しい
うれしい
vui mừng; hạnh phúc

Hán tự:

琴
Cầm đàn hạc; đàn koto
魅
Mị quyến rũ; mê hoặc
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
嬉
Hi vui mừng