Dịch nghĩa:

Vì mẹ đang nhập viện, bạn cần phải cố gắng làm việc chăm chỉ hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

お母さん
おかあさん
mẹ; má
入院
にゅういん
nhập viện
為る
する
làm
君
きみ
bạn; bạn bè
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
頑張る
がんばる
cố gắng; kiên trì
働く
はたらく
làm việc; lao động

Hán tự:

母
Mẫu mẹ
入
Nhập vào; chèn
院
Viện viện; đền
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
頑
Ngoan bướng bỉnh
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
働
Động làm việc