Dịch nghĩa:

Bạn định đi nhà ma à? Đêm nay bạn sẽ không ngủ được đâu.

Từ vựng:

お化け屋敷
おばけやしき
ngôi nhà ma; nhà ma ám
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
夜
よる
đêm; tối
寝る
ねる
ngủ; đi ngủ
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
敷
Phu trải ra; lát; ngồi; ban hành
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
夜
Dạ đêm
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ