～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
"Bạn gái cậu giống loài vượn nào nhỉ?" "Câu hỏi gì thế... Ừm... có lẽ là đười ươi."
Từ vựng:
Hán tự:
前
Tiền
phía trước; trước
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
類
Loại
loại; giống; chủng loại; lớp; chi
人
Nhân
người
猿
Viên
khỉ
言
Ngôn
nói; từ
何
Hà
gì
似
Tự
giống; tương tự
質
Chất
chất lượng; tính chất
問
Vấn
câu hỏi; hỏi