いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。 - Trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào, ông Holmes luôn đáng tin cậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いかなる非常時ひじょうじにもホームズさんはいつも頼たよりになる。

Trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào, ông Holmes luôn đáng tin cậy.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

ひじょうじ

thời kỳ khẩn cấp; trong tình trạng khẩn cấp

sự dựa dẫm; sự phụ thuộc

trở thành; đạt được

Hán tự:

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

常

Thường thông thường

時

Thời thời gian; giờ

頼

Lại tin tưởng; yêu cầu