『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。 - 'Người tốt' là từ mà các cô gái sử dụng để chỉ những chàng tr…

Dịch nghĩa:

『いい人ひと』とは、女おんなの子こが恋愛れんあい対象たいしょうにならない男おとこを表あらわす時ときに使つかう言葉ことばだ。

"Người tốt" là từ mà các cô gái sử dụng để chỉ những chàng trai không được coi là đối tượng yêu đương.

Từ vựng:

良い

よい

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

cô gái; con gái; bé gái

mục tiêu; đối tượng (của sự thờ cúng, nghiên cứu, v.v.); đối tượng (của thuế, v.v.); phạm vi

đại diện; biểu thị; tượng trưng cho

時

とき

thời gian; giờ; khoảnh khắc

使う

つかう

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

言葉

ことば

ngôn ngữ; phương ngữ

Hán tự:

人

Nhân người

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

恋

Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu

愛

Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

象

Tượng voi; hình dạng

男

Nam nam

表

Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ

時

Thời thời gian; giờ

使

Sử sử dụng; sứ giả

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi