Dịch nghĩa:

Đứa bé ấy thật là ăn nhiều, không biết có ý định phá sản gia đình hay không!

Ngữ pháp:

～かしら (〜kashira)

Biểu thị sự không chắc chắn hoặc nghi ngờ; 'Tôi tự hỏi', 'Tôi không chắc'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
子
こ
trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
食べる
たべる
ăn
財産
ざいさん
tài sản; của cải
食いつぶす
くいつぶす
ăn hết sạch
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

子
Tử trẻ em
食
Thực ăn; thực phẩm
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
潰
Hội nghiền nát; đập vỡ; phá vỡ; tiêu tan
気
Khí tinh thần; không khí