Dịch nghĩa:

Bạn đã viết nhầm ngày trên séc.

Từ vựng:

小切手
こぎって
séc
書き込む
かきこむ
điền vào
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
日付
ひづけ
ngày; ghi ngày tháng
間違える
まちがえる
mắc lỗi (trong); phạm sai lầm; làm sai; làm không đúng

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
切
Thiết cắt; sắc bén
手
Thủ tay
書
Thư viết
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
時
Thời thời gian; giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác