～ように (〜you ni)
Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます。
Đề xuất của bạn dường như không liên quan đến cuộc thảo luận này.
Từ vựng:
Hán tự:
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
議
Nghị
thảo luận
論
Luận
tranh luận; diễn thuyết
無
Vô
không có gì; không
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ
người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
思
Tư
nghĩ