Dịch nghĩa:

Bài phát biểu của bạn còn xa mới đạt yêu cầu.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

スピーチ
bài phát biểu
合格点
ごうかくてん
điểm đậu; điểm đạt
程遠い
ほどとおい
xa xôi; xa tít
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
程
Trình mức độ; mức độ; luật; công thức; khoảng cách; giới hạn; số lượng
遠
Viễn xa; xa xôi