あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。 - Mẹ bạn đang cố phá hoại cuộc hôn nhân của chúng ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたのお母かあさんは私わたしたちの結婚けっこんをぶち壊こわそうとしている。

Mẹ bạn đang cố phá hoại cuộc hôn nhân của chúng ta.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おかあさん

わたしたち

ぶちこわす

phá hủy; đập vỡ; đập tan

Hán tự:

母

Mẫu mẹ

私

Tư tư nhân; tôi

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

婚

Hôn hôn nhân

壊

Hoại phá hủy; đập vỡ