Dịch nghĩa:

Bạn chỉ có một cơ hội duy nhất để tạo ấn tượng ban đầu.

Ngữ pháp:

～きり (〜kiri)

Diễn tả ý tưởng 'chỉ', 'kể từ', hoặc 'sau'.
JLPT N3

Từ vựng:

第一印象
だいいちいんしょう
ấn tượng đầu tiên
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ
機会
きかい
cơ hội; dịp
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp

Hán tự:

第
Đệ số; nơi ở
一
Nhất một
印
Ấn con dấu; biểu tượng
象
Tượng voi; hình dạng
示
Thị chỉ ra; biểu thị
機
Cơ máy móc; cơ hội
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ