ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。 - Ồ, nhân tiện, bạn có biết cô ấy đang sống ở đâu không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ああ、ところで彼女かのじょが今いまどこに住すんでいるか知しってるかしら。

Ồ, nhân tiện, bạn có biết cô ấy đang sống ở đâu không?

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

sống; cư trú

biết; nhận thức

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

今

Kim bây giờ

住

Trụ cư trú; sống

知

Tri biết; trí tuệ