Dịch nghĩa:

Tôi nên viết gì trong phần động cơ ứng tuyển của ES?

Ngữ pháp:

どういう N (dou iu N)

Hỏi để làm rõ hoặc thêm thông tin về một danh từ; 'loại nào', 'kiểu gì'.
JLPT N4

Từ vựng:

志望
しぼう
mong muốn; khát vọng; tham vọng; lựa chọn
動機
どうき
động cơ; động lực
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
書く
かく
viết; sáng tác
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

志
Chí ý định; kế hoạch
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
機
Cơ máy móc; cơ hội
書
Thư viết