Dịch nghĩa:

Tôi không thể chờ đợi để gặp lại các bạn vào tháng Mười.

Ngữ pháp:

～切れない (～kirenai)

Diễn tả sự không thể hoàn thành hoặc làm điều gì đó hoàn toàn.
JLPT N3

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
又
また
lại; một lần nữa
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
待つ
まつ
chờ đợi
切れる
きれる
gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào