５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。 - Nếu là 50 năm trước, ai cũng có thể mua mảnh đất đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

５０年ごじゅうねん前まえだったら、だれでもその土地とちを買かえただろう。

Nếu là 50 năm trước, ai cũng có thể mua mảnh đất đó.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

đó; cái đó

mảnh đất; lô đất; đất đai

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

前

Tiền phía trước; trước

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

地

Địa đất; mặt đất

買

Mãi mua