Dịch nghĩa:

Khi ba tuổi, cậu ấy đã trở thành trẻ mồ côi nên được nuôi dưỡng bởi họ hàng xa.

Từ vựng:

とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
孤児
こじ
trẻ mồ côi
成る
なる
trở thành; đạt được
彼
かれ
anh ấy
遠い
とおい
xa; xa xôi
親戚
しんせき
họ hàng; quan hệ; thân thích
育てる
そだてる
nuôi dưỡng

Hán tự:

歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
孤
Cô mồ côi; một mình
児
Nhi trẻ sơ sinh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
遠
Viễn xa; xa xôi
親
Thân cha mẹ; thân mật
戚
Thích đau buồn; họ hàng
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc