Dịch nghĩa:

Có một mối liên hệ quan trọng giữa hai vật.

Từ vựng:

間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
繋がり
つながり
kết nối; liên kết; mối quan hệ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

間
Gian khoảng cách; không gian
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính