Dịch nghĩa:

Xin vui lòng thanh toán hóa đơn này trước ngày 28 tháng 10 năm 1998.

Hán tự:

Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Nguyệt tháng; mặt trăng
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Thỉnh mời; hỏi
Cầu yêu cầu
Thư viết
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
Chi nhánh; hỗ trợ
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn