Dịch nghĩa:

Tôi cảm thấy đã hoàn toàn khỏe mạnh sau một tuần ở quê.

Hán tự:

Chu tuần
Gian khoảng cách; không gian
Điền ruộng lúa
Xá nhà tranh; nhà trọ
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
Khí tinh thần; không khí