Dịch nghĩa:

Điểm đặc biệt của tranh anh ấy là sử dụng màu sắc rực rỡ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

鮮やか
あざやか
sống động; sáng; rực rỡ; rõ ràng; tươi
色
いろ
màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
彼
かれ
anh ấy
絵
え
tranh; vẽ; bức tranh; phác thảo
特徴
とくちょう
đặc điểm; đặc tính; tính cá biệt; sự khác biệt

Hán tự:

鮮
Tiên tươi; sống động; rõ ràng; rực rỡ; Hàn Quốc
色
Sắc màu sắc
使
Sử sử dụng; sứ giả
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
絵
Hội tranh; vẽ; bức họa
特
Đặc đặc biệt
徴
Chưng dấu hiệu; dấu hiệu; điềm báo; triệu chứng; thu thập; tìm kiếm; tham khảo; hỏi