高齢の男性は危うく車にひかれるところでした。 - Người đàn ông cao tuổi suýt nữa thì bị xe đâm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

高齢こうれいの男性だんせいは危あやうく車くるまにひかれるところでした。

Người đàn ông cao tuổi suýt nữa thì bị xe đâm.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

tuổi cao; tuổi già

đàn ông; nam giới

nguy hiểm; gặp nguy hiểm

xe hơi; ô tô

Hán tự:

高

Cao cao; đắt

齢

Linh tuổi

男

Nam nam

性

Tính giới tính; bản chất

危

Nguy nguy hiểm; lo lắng

車

Xa xe