Dịch nghĩa:

Hồi trung học, cô gái mà tôi thích lại mê mẩn Tom.

Từ vựng:

高校
こうこう
trường trung học phổ thông; trường cấp ba
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
俺
おれ
tôi
好き
すき
thích; yêu thích
女の子
おんなのこ
cô gái; con gái; bé gái
夢中
むちゅう
mê mải; say mê

Hán tự:

高
Cao cao; đắt
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
俺
Yêm tôi
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
女
Nữ phụ nữ
子
Tử trẻ em
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm