高層ビルを建てるために、そのお寺は取り壊された。 - Ngôi chùa đó đã bị phá bỏ để xây dựng tòa nhà cao tầng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

高層こうそうビルを建たてるために、そのお寺てらは取とり壊こわされた。

Ngôi chùa đó đã bị phá bỏ để xây dựng tòa nhà cao tầng.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

cao tầng (tòa nhà); nhiều tầng; cao

xây dựng; xây cất

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

đó; cái đó

chùa (Phật giáo)

とりこわす

Hán tự:

高

Cao cao; đắt

層

Tằng tầng lớp; giai cấp xã hội; lớp; tầng; sàn

建

Kiến xây dựng

寺

Tự chùa

取

Thủ lấy; nhận

壊

Hoại phá hủy; đập vỡ