Dịch nghĩa:

Điều kinh ngạc là nhà nhân chủng học đó đã bị kiện về tội giết người.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

Từ vựng:

驚く
おどろく
ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
其の
その
đó; cái đó
人類学
じんるいがく
nhân chủng học
殺人罪
さつじんざい
tội giết người
告訴
こくそ
tố cáo
為る
する
làm

Hán tự:

驚
Kinh ngạc nhiên
人
Nhân người
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
学
Học học; khoa học
者
Giả người
殺
Sát giết; giảm
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
訴
Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi