Dịch nghĩa:

Phi bạo lực là điều tôi tin tưởng hàng đầu.

Ngữ pháp:

A。というのは B。(Toiu no wa~)

Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.
JLPT N3

Từ vựng:

非暴力
ひぼうりょく
bất bạo động
言う
いう
nói
私
わたくし
tôi
信仰
しんこう
tín ngưỡng
条
じょう
điều khoản; mục; điều

Hán tự:

非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
私
Tư tư nhân; tôi
信
Tín niềm tin; sự thật
仰
Ngưỡng ngước nhìn; tôn kính
第
Đệ số; nơi ở
条
Điêu điều khoản