電話を切ったとたんにまた鳴り出した。 - Ngay khi tôi cúp máy, điện thoại lại reo lên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

電話でんわを切きったとたんにまた鳴なり出だした。

Ngay khi tôi cúp máy, điện thoại lại reo lên.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)

lại; một lần nữa

kêu; vang; vọng

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

切

Thiết cắt; sắc bén

鳴

Minh hót; kêu; vang

出

Xuất ra ngoài