電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。 - Điện thoại đã giúp cô ấy tìm được nhiều khách hàng hơn.

Dịch nghĩa:

電話でんわは彼女かのじょがもっと多おおくの顧客こきゃくを見みつけるのに役立やくだった。

Điện thoại đã giúp cô ấy tìm được nhiều khách hàng hơn.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

JLPT N4

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

khách hàng; khách quen

見つける

みつける

tìm thấy; phát hiện; bắt gặp

役立つ

やくだつ

có ích; hữu dụng; phục vụ mục đích

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

顧

Cố nhìn lại; xem xét; tự kiểm điểm; quay lại

客

Khách khách

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng