Dịch nghĩa:

Tôi đã cố gắng liên lạc qua điện thoại nhưng không thể nào liên lạc được.

Từ vựng:

電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
為る
する
làm
捕まる
つかまる
bị bắt; bị bắt giữ

Hán tự:

電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào