雨が窓ガラスに激しく当たっていた。 - Mưa đã đập mạnh vào kính cửa sổ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雨あめが窓まどガラスに激はげしく当あたっていた。

Mưa đã đập mạnh vào kính cửa sổ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dữ dội; mãnh liệt; bão tố

Bị đánh; va chạm

Hán tự:

雨

Vũ mưa

窓

Song cửa sổ; ô kính

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân