Dịch nghĩa:

Trong suốt thời gian hạn hán dài, nhiều cây đã chết khô.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
干ばつ
かんばつ
hạn hán; thời kỳ khô hạn kéo dài
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
多く
おおく
nhiều
木
き
cây
枯れる
かれる
héo (cây); tàn lụi; chết

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
干
Can khô; can thiệp
間
Gian khoảng cách; không gian
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
樹
Thụ gỗ; cây; thiết lập
枯
Khô héo; chết; khô héo; đã được xử lý