Dịch nghĩa:

Đô thị hóa đang dần xâm lấn cuộc sống nông thôn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

都市化
としか
đô thị hóa
田園
でんえん
nông thôn
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
どんどん
tiếng trống; tiếng đập
侵食
しんしょく
xâm lấn
為る
する
làm

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
市
Thị thị trường; thành phố
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
田
Điền ruộng lúa
園
Viên công viên; vườn; sân; nông trại
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
侵
Xâm xâm lược; xâm phạm
食
Thực ăn; thực phẩm