Dịch nghĩa:

Do lỗi của bưu điện, món hàng đã bị thất lạc khi gửi tại bưu điện.

Từ vựng:

郵便局
ゆうびんきょく
bưu điện
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
送る
おくる
gửi; chuyển đi
其の
その
đó; cái đó
品
しな
hàng hóa
紛失
ふんしつ
mất mát
為る
する
làm

Hán tự:

郵
Bưu bưu điện; trạm dừng xe ngựa
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
局
Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
送
Tống hộ tống; gửi
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng
失
Thất mất; lỗi