遠回しに言うのは止めて、何が起こったのか言いなさい。 - Hãy dừng nói gián tiếp và nói rõ chuyện gì đã xảy ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

遠回とおまわしに言いうのは止とめて、何なにが起おこったのか言いいいなさい。

Hãy dừng nói gián tiếp và nói rõ chuyện gì đã xảy ra.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

とおまわし

vòng vo; gián tiếp

xảy ra; diễn ra

Hán tự:

遠

Viễn xa; xa xôi

回

Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

言

Ngôn nói; từ

止

Chỉ dừng

何

Hà gì

起

Khởi thức dậy