Dịch nghĩa:

Nhìn từ xa, hầu hết mọi thứ đều trông đẹp.

Từ vựng:

遠く
とおく
xa; nơi xa
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
大抵
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
綺麗
きれい
đẹp; xinh
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt

Hán tự:

遠
Viễn xa; xa xôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
大
Đại lớn; to
抵
Để kháng cự; chạm tới; chạm
綺
Khỉ vải hoa
麗
Lệ đáng yêu; xinh đẹp; duyên dáng; lộng lẫy