遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。 - Tôi nghe thấy tiếng chó sủa từ xa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

遠とおいところで犬いぬが吠ほえているのが聞きこえた。

Tôi nghe thấy tiếng chó sủa từ xa.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

sủa; tru; gầm; rống; kêu

nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai

Hán tự:

遠

Viễn xa; xa xôi

犬

Khuyển chó

吠

Phệ sủa; tru; khóc

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe