Dịch nghĩa:

Tài xế đã không cẩn thận nên không kịp dừng xe.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

運転手
うんてんしゅ
tài xế; lái xe
用心
ようじん
cẩn thận; đề phòng; bảo vệ; cảnh giác
為る
する
làm
車
くるま
xe hơi; ô tô
間に合う
まにあう
kịp thời (cho)

Hán tự:

運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
手
Thủ tay
用
Dụng sử dụng; công việc
心
Tâm trái tim; tâm trí
車
Xa xe
止
Chỉ dừng
間
Gian khoảng cách; không gian
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1