Dịch nghĩa:

Sớm muộn gì thì vận may của anh ấy cũng sẽ cạn.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

遅し
おそし
chậm
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
彼
かれ
anh ấy
運
うん
vận may; may mắn
尽きる
つきる
bị dùng hết; cạn kiệt; bị tiêu thụ; kết thúc

Hán tự:

遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
早
Tảo sớm; nhanh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết