尽きる
[Tận]
竭きる [Kiệt]
竭きる [Kiệt]
つきる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
bị dùng hết; cạn kiệt; bị tiêu thụ; kết thúc
JP: 私たちの悩みはつきない。
VI: Nỗi lo của chúng tôi không bao giờ hết.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
体力が尽きた。
Tôi đã kiệt sức.
体力は尽きました。
Tôi đã kiệt sức.
力が尽きた。
Sức lực đã cạn kiệt.
食糧が尽きた。
Lương thực đã cạn kiệt.
精根尽きました。
Tôi đã kiệt sức hoàn toàn.
彼には愛想が尽きた。
Anh ấy đã hết kiên nhẫn.
ガソリンが尽きてしまったよ。
Xăng đã hết rồi.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Sớm muộn gì vận may của anh ta cũng sẽ cạn.
僕はもう万策尽きた。
Tôi đã hết cách rồi.
お前には全く愛想が尽きる。
Tôi thật sự không thể chịu đựng cậu nữa.